Здравейте! I'm Lilit, an experienced and dedicated English teacher. I recently graduated with an MBA from a French university in Sofia, and I'm thrilled to expand my student roster with new learners f

Научете повече за Lilit

• Говорите ли английски свободно заради произхода си или защото някой учител Ви е вдъхновил?

  Английският не е родният ми език — майчиният ми език е арменският. Винаги обаче съм живяла в международна среда и съм била заобиколена от хора от различни държави и култури. Така английският постепенно се превърна в езика, който използвам, за да мисля, общувам и откривам света.
  
  А ако трябва да назова човека, който заслужава най-много признание за моя английски, бих казала самата себе си. Аз бях най-добрият си учител. Научих английски сама и знам по-добре от всеки друг как съм го научила, какво работеше за мен и как един език може да се превърне в нещо, което наистина живееш, а не просто изучаваш.

• Можете ли да назовете жива, историческа или измислена личност, емблематична за англоезичната култура?

  Всъщност не мога да назова само един човек.
  
  За мен англоезичният свят е представен от всички англоговорящи хора, които съм срещала през живота си. Всеки един от тях е добавил свой собствен цвят, характер и „вкус“ към разбирането ми за английския език.
  
  Английският никога не ми се е струвал нещо еднообразно и фиксирано. Всеки човек, когото съм срещала и който говори английски, е добавял нещо ново — акцент, израз, начин на мислене, чувство за хумор или културна препратка.
  
  Затова, ако трябва да посоча една „личност“, това биха били всички тези хора заедно — всеки със своя собствен вкус към английския език.

• Има ли типична дума, фраза, традиция или поведение на английски, което особено харесвате?

  Една фраза, която особено харесвам, е „You never know.“
  
  Харесва ми колко много свобода и пространство дава тя да останеш любопитен и да продължиш да задаваш въпроси. В същото време те държи смирен — никога не можеш да познаваш един език или живота на сто процента.
  
  И за мен това е много освобождаващо. Не трябва да чакаш онзи перфектен — в кавички — момент, в който езикът ти е съвършен или всички условия са подходящи, за да започнеш да го живееш. Можеш да започнеш още сега.
  
  За мен „You never know“ също отразява непредсказуемостта на живота, която намирам за вълнуваща. Тя те държи смирен, отворен и гъвкав и те прави по-внимателен към промените и към вятъра на живота.

• Защо е важно за Вас да говорите английски?

  Английският е важен за мен, защото е универсален език.
  
  Той улеснява общуването и ежедневието, когато контактуваш с хора от различни националности. Чрез английския можеш да срещаш хора, да общуваш с тях и да откриваш техните култури и начини на мислене.
  
  В арменския език има една поговорка, която много обичам:
  
  „Колкото езика говориш, толкова хора си.“
  
  За мен английският е един от начините да опознаеш повече хора и чрез тях — повече светове.

• Коя е основната трудност при изучаването на английски и какво може да помогне?

  Не мисля, че има една конкретна трудност, която да е характерна само за английския език.
  
  Трудностите са по същество същите като при изучаването на всичко ново. Влизаш в непозната система, откриваш модели и постепенно разбираш как работят нещата.
  
  Моят подход е да приемеш изучаването като игра. Когато спреш да се страхуваш от грешките и започнеш да си играеш с езика, постепенно откриваш неговите алгоритми и модели. А когато разбереш как работи играта, можеш просто да играеш — и да се забавляваш.
  
  Затова за мен ключът не е да чакаш, докато знаеш достатъчно, за да започнеш. Започваш да играеш и учиш, докато играеш.

• Можете ли да разкажете интересна случка, свързана с изучаването на език или с ученическите Ви години?

  Едно от нещата, които най-много обичам в изучаването на езици, е, че понякога грешките ни учат повече от правилните отговори.
  
  Спомням си как веднъж бях напълно убедена, че знам значението на един английски израз и го използвах съвсем уверено, само за да разбера по-късно, че съм го разбрала напълно погрешно. Вместо да се притесня, ми стана страшно смешно — а, разбира се, след това никога повече не забравих правилния израз.
  
  Това ме научи, че изучаването на език е малко като да събираш забавни истории: всяка грешка накрая се превръща в част от твоя личен речник.

• Как пътуванията са подобрили езиковите Ви умения или познанията Ви?

  Пътуванията ми помогнаха много, най-вече защото ми показаха колко различно хората от различни националности и езикови среди използват английския.
  
  Хората не просто говорят английски — те внасят в него своя език, култура, чувство за хумор, манталитет и начин на мислене. В резултат на това английският постоянно променя своя „вкус“ в зависимост от човека, който го говори.
  
  Пътуванията също ме направиха по-отворена към различните култури и към многото начини, по които хората използват езика, за да изразяват себе си. Колкото повече пътуваш, толкова повече разбираш, че няма само един „правилен“ начин да общуваш. Има безброй гледни точки и всяка среща може да те научи на нещо ново.

• Какво Ви прави Superprof по английски език?

  Не бих се нарекла непременно „супер професионалист“ — аз съм доста скромен човек. Но мога да кажа, че съм доста Superprof, защото наистина обичам работата си и обичам да помагам на хората да се превърнат в по-добри версии на себе си.
  
  Владея свободно арменски, руски, английски и френски, така че познавам динамиката на изучаването на език и от личен опит. Разбирам различните етапи, през които преминава един човек, когато учи език — ентусиазма, объркването, моментите на напредък и моментите, в които изведнъж всичко изглежда трудно.
  
  Академичният и професионалният ми опит в областта на управлението и развитието на таланти също ме научи много за разпознаването и развиването на потенциала на човека.
  
  Съчетавам комуникативния подход с музика, изкуство, култура и психология. Всички тези елементи подкрепят процеса на учене и допринасят за увереността и усещането за свобода на обучаемия.
  
  Целта ми не е просто да помогна на някого да издържи тест или да запомни граматически правила. Искам да му дам инструментите да изразява себе си и да се развива като човек.