Много хора, които изучават английски език, придобиват значителен речник и използват глаголни времена поне толкова добре, колкото хора които имат английския за роден език.
Съвсем различно е да се съберат тези обемни знания по такъв начин, че ежедневните разговори и официалните въпроси да се обработват с минимален стрес и усложнения .
В подкрепа на вашата отдаденост на изучаването на английски език, ние предлагаме тези съвети , за да подобрите владеенето на езика, който вече сте придобили .
Забравете за овладяването на английските акценти... Засега
Според някои сведения, в Обединеното кралство се говорят повече от петдесет и шест отчетливо различни акцента .
Всички можем да идентифицираме най-известните, като шотландски, уелски и ирландски – езици, уникални за своите региони , които карат британския английски да се говори различно от масовия.
Също така имахме значителен контакт с английския език на кралицата и „приетото произношение“ – малко по- неформално по тон от езика, използван от висшето общество, обикновено се говори от телевизионните водещи .
А какво ще кажете за английския език от Кокни, естуарския английски език и английския език от Северна Англия, само за да назовем няколко?
За да се асимилират в обществото, много хора се стремят да придобият езикови умения, които отразяват средата им при пристигането им във Великобритания.
Ако вие, като новодошъл, опитате да използвате речевите модели , с които вашите съседи са израснали, ще ви е необходим цял живот , за да усвоите тоновете и интонациите , които местните жители на района използват като нещо естествено.
Първият ни съвет за плавност в говоренето : откажете се от идеята да имитирате речевите модели на местните – поне засега.
По-късно ще има достатъчно време, докато намерите своето място в обществото и функционирате в рамките на своята общност, да откриете, че интонацията, която чувате най-често, е тази, която ще възприемете... без да са необходими допълнителни усилия .
Почти всеки изучаващ чужд език започва да разбира втория език, като превежда думи и фрази от него на родния си език.
Важна е и разликата между американския и британския английски.
Също толкова вярно е: всеки който учи в начален етап английски език ще формулира идеи на родния си език и след това ще ги преведе на английски.
Ако сте на или след средното ниво на изучаване на английски език, би трябвало да сте се отказали от тези две практики.
Често срещан проблем, който измъчва хората, за които английският не е роден език, е буквалното тълкуване на казаното.
Вероятно родени от искрено желание да разбират и ползват английски език, изучаващите английски като втори език са склонни да приемат всичко казано с максимална сериозност.
Съвет номер две : Не приемайте всичко буквално!
Английският език, и особено британският английски, е пълен с приятни странности и фрази, които, когато бъдат приети за абсолютна истина, водят до сериозни недоразумения.
Представете си това изречение, взето буквално: „ Току-що имах ослепителна среща със стария си приятел...“ (I just had a blinding encounter with my old mate...")
Това би могло да означава , че „старият приятел“ е таял злоба години наред и накрая си е отмъстил, като е ослепил говорещия.
„Заслепяване“(Blinding) е жаргонно значение за брилянтен, прекрасен.
Вместо да превеждате всичко или да приемате всяка изговорена дума за автентична по значение, трябва да обърнете внимание на контекста и нюансите .
Ще развиете плавност на говоренето, след като откриете, че английските изрази и жаргонът не се превеждат добре на други езици.
Повече за изучаването на английски жаргон, идиоми и разговорни изрази
Говорещите английски език в Обединеното кралство имат един от най-изчерпателните жаргонни речници, които съществуват .
Като се замислим допълнително върху ентусиазма на изучаващите езици като цяло, е лесно да разберем защо по- леките аспекти на английския език може да се възприемат като по-маловажни от правилния английски речник и граматика.
Съвет трети: Научете и използвайте жаргон в неформални ситуации
Като изучаващ английски език, може да се чувствате неудобно да използвате жаргонни фрази в говоримия си английски, но няма нищо лошо в това да научите някои, дори само за да увеличите разбирането си на езика.
Колкото по-добре разбирате английския език, толкова по-уверени ставате в използването му. Увереността е самата същност на плавното владеене!
Проверете за налични ESOL курсове онлайн.
Как да използваме съкращения в уроците по английски език
В някои аспекти английският е тромав език. Ако всяка дума се произнасяше ясно – и с еднакво ударение, езикът би звучал претенциозно и монотонно.
По време на онлайн уроците си по английски език най - вероятно сте били насърчавани да пишете всяка дума правилно – без съкращения, и това наистина е добър начин да изградите уменията си за писане и правопис на английски език
Въпреки това, когато говорим английски, използването на съкращения прави езика да тече по-естествено, както в това изречение:
Използването на съкращения е нашият четвърти съвет за по-голяма плавност.
Наред със съкращенията, трябва да обсъдим и връзките.
Когато изучавате английски като чужд език, най-вероятно вашият учител по ESL ви е инструктирал, че думата е отделна единица, която трябва да бъде ясно изговорена.
Сравнете този съвет с начина, по който казва човек, говорещ английски като носител на езика:
- What do you want to do? (Whachoo wanna do?)
- Where do you want to go? (Waird you wanna go?)
- I will leave it to you to decide. (Ah leavit tuh yoo tuh d'cide.)
Свързването на думите по този начин прави английския език едновременно по-лесен за произношение и по-бърз за говорене.
За да подобрите говорните си умения, както и плавността на говоренето, научете правилата за свързване на думи.
Учете английски фрази, а не думи!
Разбирането на граматическите правила и разширяването на речника ви дума по дума са традиционни начини за подобряване на английския ви език
За да постигнете плавност при говоренето, особено ако учите английски на университетско ниво или учите бизнес английски , трябва да преминете към изучаване на цели фрази наведнъж.
Изучаването на фрази не само ще увеличи речника ви, но и ще ви даде контекст за това как да използвате думите, които вече сте научили.
Особено ефективно упражнение за изучаване на език е заместването. Тук представяме един елементарен пример:
I am going to the train station. (airport, market, bus stop, corner, etc.)
Чрез размяна на дестинации можете да подобрите речника си , както и да ускорите мисленето си на английски език и да предизвикате граматическите си умения.
Пеенето на английски е забавен и естествен начин за подобряване на плавността на говоренето. Свиренето на китара е по избор. (Източник: Pixabay)
Изпей песен!
Много ученици изучаващи английски език гледат телевизия, особено новинарските сегменти, за да изучават езиковите модели и да подражават на водещите.
Въпреки че тази идея има някои предимства, тя не бива да оглавява списъка с начини за изучаване на английски.
Стилът на английския език за излъчване на новинарски програми обикновено не е подходящ за ежедневна употреба на английски език.
Защо вместо това не използвате музика, за да подобрите говорния си английски?
Можете да намерите безплатни текстове на английски песни онлайн, както за популярна , така и за по-стара музика. С думите пред вас, всичко, което трябва да направите, е да имитирате вокализацията на певеца .
Темпото и ритъмът , в които се пеят песните, могат да ви помогнат да развиете стил на говорене, който е не само плавен , но и приятен за слушане.
Допълнителен бонус е, че много съвременни песни използват обилно жаргон и включват трудни, модерни фрази.
- За изучаване на английски език извън класната стая и особено за да разберете британския хумор, гледайте популярни телевизионни предавания.
- Няма по-добър начин да се запознаетe с английския език като този да използвате безупречно фрази и изрази от модерни британски телевизионни предавания.
- Вашият учител по английски може да показва филми в час. Гледането на филми, особено с включени английски субтитри , е добър начин да се запознаете с английските диалози, без да се налага да отговаряте.
- Потърсете „ курсове по английски език в София “ в Google или в който и да е град, който е най-близо до вас, за да видите наличните преподаватели във вашия район.
Владеенето на английски език може да се постигне по различни начини, както беше посочено тук.
От всички тези методи, нищо не може да се сравни с използването на английски език днес и всеки ден, за да подобрите владеенето му.
Научете как да научите правилното произношение на английски език с нашия гид.
Хареса ли Ви тази статия? Оставете отзив!
Loading...
